italiano → arabo
dolorante in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ROMEO Sono troppo dolorante enpierced con il suo albero
enpierced ROMEO أنا قرحة جدا مع رمح له
Aveva un braccio fantasma, atrocemente dolorante e non poteva muoverlo.
كانت لديه ذراع وهمية، مؤلمة للغاية، ولم يستطيع أن يحركها.
"In quel giorno, il Signore con la sua spada dolorante, e grande, e forte, si puniscono
"في ذلك اليوم، الرب بسيفه الحلق، وكبيرة، وتكون قوية، ومعاقبة
Mi sento beatamente fortunato di essere in vita, di percepire ogni fibra del mio corpo dolorante.
واشعر انني بنعمة كبيرة.. وبثروة كبيرة.. اشعر اني على قيد الحياة.. واني اشعر بكل خلية
Bisognava vederlo, quel povero, grand'uomo, steso per terra sotto un castagno, dolorante nel corpo ma ancora più indolenzito nello spirito.
كان يجب أن تراه، إنه رجل عظيم.. يستلقي تحت شجرة الكستناء، ويعاني وحيداً....