arabo → italiano
كل شيء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كل شيء
Tutto.
كل شيء كل شيء؟
Tutto. Tutto?
قبل كل شيء، قبل كل شيء،
Soprattutto, soprattutto,
كل شيء قد تم، كل شيء جاهز
Tutto, Lui ha fatto e preparato tutto:
من يعرف كل شيء عن كل شيء؟
Chi sa tutto di tutto?
كل شيء ينجذب نحو كل شيء آخر.
Tutto viene attratto da tutto il resto.
وهي تصدق كل شيء وترجو كل شيء
Tutto copre, a tutto crede, tutto spera, tutto sopporta!
سأخبركم أنها كل شيء; كل شيء مهم
Direi, tutto, -- tutto ciò che conta.
اليوم كل شيء تقني، كل شيء تملكه،
Oggi ogni cosa è tecnica, tutto ciò che possedete,
انها تسمع كل شيء, ترى كل شيء تعرف كل شيء
Marlene ascolta tutto, vede tutto, sa tutto.
حاولنا كل شيء، اشترى ينظر كل شيء، كل شيء.
Abbiamo provato tutto, visionato tutto, comprato tutto.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta