arabo → italiano
كل شيء آخر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كل شيء آخر هو مساعدة.
Tutto il resto non è indispensabile.
يشكل المحيط كل شيء آخر.
Tutto il resto è oceano.
تاركاً كل شيء آخر وراءه.
lasciandosi tutto alle spalle.
كل شيء آخر يخضع لتفسيرنا
E il resto è interpretato da noi.
كل شيء آخر هو وظيفة المرأة!
Tutto il resto è opera della donna!
كل شيء ينجذب نحو كل شيء آخر.
Tutto viene attratto da tutto il resto.
هي حكاية التمدن قبل كل شيء آخر.
E' una storia di civiltà per cominciare.
ولأن كل شيء آخر ملغي فلنضرب النظام
Lo stesso prurito non ti da E' roba che non va
حسنا ذلك يعني - كل شيء يتجاذب مع كل شيء آخر.
Beh, vuol dire che... insomma tutto viene attratto da tutto il resto.
أمطار غزيرة جدا، مثل كل شيء آخر في كاليفورنيا.
Un vero diluvio. Esagerato, come tutto in California.
هذا نجم، هذا نجم، كل شيء آخر عبارة عن مجرة، حسنا؟
Questa e' una stella, questa e' una stella, tutte le altre sono galassie, d'accordo?
أخذت الأم رعاية كل شيء آخر، بالإضافة إلى عملها خياطة كبيرة.
La madre si prese cura di tutto il resto, oltre al suo lavoro di cucito considerevole.