arabo → italiano
قرر in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قرر (بونين)؟
Bounine ha deciso?
لقد قرر العودة!
Si è deciso a tornare!
لن أبقى! قرر الآن.
Si decida.
قرر إنه سيستولي على
Ha deciso che avrebbe scavalcato
قرر لعب كرة القدم..
lui gioca a calcio.
إذا الحب قرر البقاء
♪ decide di rimanere
ثم قرر أن يمضي بعيداً
Ha preferito andarsene.
لقد قرر الجميع البقاء.
Tutti hanno deciso di rimanere.
لقد قرر "إيـك" إلغاءها
Ike l'ha rifiutato.
قرر القائمين على ذلك البحث
Quindi cosa hanno fatto? Hanno detto "Questo è assurdo.
لماذا؟ ربما قرر أن يُحضرها.
Avrà pensato di andarla a prendere.
قرر نابليون أن يتولّى المهمة
Cosi,Napoleone,decide di prendere in mano le cose..prendere un incarico.