arabo → italiano
شكر in italiano
ringraziare
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
شكر لكم.
Grazie.
شكر وتقدير:
Riconoscimenti:
ألف شكر يا سيدي
Grazie mille!
لا شكر على واجب
Nessun problema.
افضل بكثير شكر لك
Molto meglio, grazie.
احسن كثيرا, شكر لك
Molto meglio, grazie.
يمكنك شكر عمي، أيضاً
Grazie. E puoi ringraziare pure zione.
والآن، علي شكر "ينتي"
E ora vado a ringraziare Yente.
شكر وتقدير و حقوق النسخ
Riconoscimenti e diritto d' autore
شكر خاص للترجمة العربية:
Ringraziamenti sottotitoli italiani:
شكر وتقدير بطاقة المقتفيName
Carta di creditoName
الأستاذ يكتب لكم كلمة شكر. الأطفال يكتبون لكم كلمة شكر
L'insegnante e iragazzi vi scrivono una parola di ringraziamento.