arabo → italiano

رئيس in italiano

presidente

رَئِيس

Pronuncia: raʾīs
Arabizi: ra2is
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: رُؤَسَاءُ ruʾasāʾ
Radice: ر أ س

Come usarlo

«رئيس» (raʾīs) bir isimdir ve “başkan, lider, yönetici” anlamına gelir. Tekil erkek cinsindedir; çoğulu «رُؤَسَاء» (ruʾasāʾ) şeklindedir. Genellikle kurum, devlet veya bir topluluğun en üst yöneticisini tanımlamak için kullanılır.

Frasi di esempio

هُوَ رَئِيسُ الشَّرِكَةِ.

huwa raʾīsu al-sharikati.

O, şirketin başkanıdır.
قَابَلْتُ رَئِيسَ البَلَدِ أَمْسِ.

qābaltu raʾīsa al-baladi amsi.

Dün ülke başkanıyla görüştüm.
الرَّئِيسُ يَتَكَلَّمُ فِي الاِجْتِمَاعِ.

al-raʾīsu yatakallamu fī al-ijtimāʿi.

Başkan toplantıda konuşuyor.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

رئيس!

Presidente!

هو رئيس

È il maestro

يا رئيس

Capo...

أي رئيس؟

Che boss?

!أجل,رئيس

Sì, Chef!

رئيس الشركة

È antiquato.

رئيس الفريق؟

Capo. Signore?

رئيس المؤتمر.

la testa della conferenza.

رئيس الزنزانة

È il capo del blocco.

رئيس الجراحين...

II dott. Duval.

يا رئيس؟ أين أنت،يا رئيس؟

Capo, dove sei, capo?

رئيس المفتشين هيرن رئيس المفتشين هيرن

Ispettore capo Hearne. Ispettore capo Hearne.

Domande e risposte

«رئيس» kelimesinin dişil karşılığı var mı?

Evet, dişil form «رئيسة» (raʾīsa) şeklinde kullanılır.

«رئيس» kelimesi hem kişi hem de kurum için kullanılabilir mi?

Hayır, kişi için «رئيس»; kurum için ise «رئاسة» (raʾāsah) kullanılır.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-02