arabo → italiano
تؤدي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا، ولكن تؤدي الغرض
Non è mio, ma va bene lo stesso.
ولكنها تؤدي الوظيفة.
Ma fanno il lavoro.
ثم تؤدي الجمع والطرح
Poi fai addizioni e sottrazioni.
هل تؤدي إلى الشلالات؟
Ha la vista sulle cascate?
حسنا سأجعك تؤدي القسم
Va bene. Ti faccio prestare giuramento.
هذه تؤدي للموت، مسكين
È meno grave dei proiettili.
تؤدي الأطراف من الشكوك.
Portare alla luce le parti di sospetto.
غرفة تؤدي إلى برج الجرس.
E' l'entrata della torre campanaria.
انها تؤدي الى فقدان حريتك
Quello che ne viene fuori è schiavitù e costrizione.
وهذه السياسة تؤدي إلى جمود
La politica sta causando degli stalli.
الشوارع الهادئة التي تؤدي نحو
le tranquille strade che portano verso il
أن تؤدي لهذا النوع من التعقيد؟"
"Possono quattro semplici regole dare vita a questo tipo di complessità?"