arabo → italiano
تألق in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قم و تألق
Svegliati e canta?
هناك انهضي في تألق الصباح
Son le glorie del risveglio
كما يمكنك أن ترى، أنا من يشع بكل تألق
Lo si nota subito, brillo di luce propria io.
بروفسير حان وقت القيام هيا بروفسير قم و تألق
Professore, una talpa sembrate Si alsasse svegliami e' canta
لا أعرف إن كنت أنا مطمئن تماما الآن، بعد أن ينظرن إليه في كل ما قدمه تألق.
Non so che io sono completamente rassicurato ora, dopo avere visto in tutte le sue brillantezza.
في لحظة تألق أكبر قفز في الظلام مرة أخرى مع توجت تحطم الطائرة، وانه اختفى قبل عيني ومبهور تماما كما لو انه كان في مهب والذرات.
Al momento di maggior splendore il buio balzò indietro con un culminante crash, e sparì davanti ai miei occhi abbagliati come assolutamente come se fosse stato soffiato di atomi.
يجب المثال أميركا الأخلاقية تألق دائما لجميع الذين يتوقون للحرية والعدالة والكرامة. ولأننا بدأنا هذا العمل، هذه الليلة يمكننا القول إن
l'esempio morale dell'America deve sempre splendere per tutti coloro che aspirano alla libertà, la giustizia, la dignità e siccome abbiamo cominciato questo lavoro stasera possiamo dire che