Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

brillantezza in arabo

تألق

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Brillantezza:

اللمعان:

Quasi uguali in brillantezza.

أنهم على قدم المساواة تقريباً في الذكاء

Ricordate che è il contrasto fra luci e ombre che produce l'effetto di brillantezza.

تذكروا أن التناسب بين تأثيرات الظل والنور هي ما يعطي الرسم السطوع

Non so che io sono completamente rassicurato ora, dopo avere visto in tutte le sue brillantezza.

لا أعرف إن كنت أنا مطمئن تماما الآن، بعد أن ينظرن إليه في كل ما قدمه تألق.

Non ho mai capito... perché uno come Don, che ha tanto talento... dei guizzi di vera brillantezza...

لم استطيع ابدا أن أفهم لماذا شخص مثل دون يتمتع بكل تلك الموهبة و هذا الذكاء اللامع

Il mio campo di applicazione è esteso su di esso abbiamo visto un po 'di brillantezza fuori e pensare un filo

يتم توسيع نطاق بلدي على ذلك رأينا القليل من البريق واعتبار موضوع

la crudezza e la brillantezza di McQueen, e la mostra è stata trascendentale, è diventata un fenomeno nel suo genere.

قوة وعظمة مكوين وقد قدمنا عرضاً مميزاً كان حدثاً مهماً ذو أسلوب خاص

"Tutte le fatiche della storia, tutta la devozione, tutta l'ispirazione, tutta la brillantezza del genio umano al suo apice, sono destinate a estinguersi.

"كل العاملين من جميع الأعمار وجميع المتفانين، وكل الإلهام، كل إشراق العبقرية البشرية متجهة للانقراض.

Claron ha ricevuto il Premio Amsterdam per le Arti, per merito della sua brillantezza, del suo repertorio incredibilmente vasto, e la sue intense interpretazioni.

منحت كلارون جائزة أمستردام للفنون، الفوز ثناء لعبقريتها لها مراجع واسعة و مدهشة على نطاق واسع