arabo → italiano
بعيدا عن in italiano
oltre ad
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بعيدا عن هنا
Lontano da qui.
بعيدا عن الطريق
Fore'a, tornate indietro.
ليس بعيدا عن هنا
Dov'era mio figlio?
بعيدا عن الإغراءات
Non v'indurranno in tentazione.
لنذهب.. بعيدا عن هنا
Andiamo... via da qui.
ربما بعيدا عن الشاطىء
Andiamo via.
إرحلى بعيدا عن البولبة
Andatevene!
سر بعيدا عن صوت النيران.
Marciate lontano dal suono dei cannoni.
الدور ليس بعيدا عن وجوهنا
Signore, abbi pietà di noi, della nostra miseria.
بعيدا عن فكرة كعكة الزنجبيل
Sono colori che ti mettono allegria.
انه النائية بعيدا عن السجائر.
Gettò via la sigaretta.
انهم يتحركون بعيدا عن السيارات.
Guardate, vengono verso di noi.