arabo → italiano
بعيدا عن المنزل in italiano
lontano da casa
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ليس من الحكمة الذهاب بعيدا عن المنزل
Saludos, amigo! Non è prudente andare in giro fuori dai propri recinti.
نادرا ما يهيمون على وجوههم بعيدا عن المنزل. كانت المفاجأة المتبادل.
La sorpresa è stata reciproca.
أنه اليوم الأول لها بعيدا عن المنزل وها هي تحمل مصاصة من رجل غريب؟!" (ضحك)
Primo giorno via da casa e già accetta caramelle dagli sconosciuti?!"