italiano → arabo
distanza da in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Così la distanza da qua è di 20 piedi.
اذاً هذه المسافة تساوي 20 قدم
Quindi la distanza da qui a qui misura 1.
اذاً المسافة من هنا الى هنا هي 1
la distanza da ciascuno di questi due punti.
المسافة لكل نقطة
Laburnum Mount è a brevissima distanza da qui.
إنها مجرد مسافة قصيرة إلي لابيرنوم مونت
Quindi la distanza da qui a qui - questa distanza è sempre 1, giusto?
اذاً المسافة من هنا الى هنا --تلك المسافة ايضاً ستكون 1، اليس كذلك؟
Poi, da 200 km di distanza da Delhi, la risposta è costantemente "sì".
ثم من 200 كيلومتراً خارج دلهي، الإجابة دائماً نعم.
A qualche distanza da loro c'era una numerosa mandria di porci a pascolare
وكان بعيدا منهم قطيع خنازير كثيرة ترعى.
Seleziona il punto che potrebbe avere la stessa distanza da due altri punti...
انتقِ نقطة من إثنان غير ذلك نقطة.
le condizioni che la distanza dal fuoco è uguale alla distanza da questa retta
الشروط حيث ان بعدها عن البؤرة يساوي المسافة الى هذا الخط
La prima linea telefonica a lunga distanza da Boston a New York fu inaugurata nel 1885.
أول خط مكالمات طويلة من بوسطن إلي نيويورك أُستُخدم في العام 1885 في خدمة الهاتف.
Per definizione, un cerhcio e' tutti i punti che stanno alla stessa distanza da un punto centrale.
من خلال التعريف، فإن الدائرة عبارة عن جميع النقاط متساوية البعد عن المركز
E se misurassi la distanza da questo punto a questo fuoco, chiamiamolo d3, e misurassi la distanza da questo punto a quel fuoco --- chiamiamo quel punto d4.
واذا كنت سأقيس المسافة من هذه النقطة الى هذه البؤرة، دعوني نسميها النقطة d3، ثم نقيس المسافة من هذه النقطة الى تلك البؤرة-- دعونا