arabo → italiano

العودة in italiano

ritornare

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

كلا, العودة

Io penso al ritorno.

أتريد العودة؟

Ci torniamo?

على أمل العودة!

Spero di tornare a casa!

اردت العودة الى

Volevo tornare

احتاج الى العودة.

Ne ho bisogno.

مُنشئ عنوان العودة

Indirizzo del mittente

يمكنهم العودة غداً

Possono tornare domani.

العودة للوضع الكامل

Torna alla modalità completa

حسناً، يمكنك العودة

Ok, può tornare a sedersi.

ولماذا أريد العودة؟

Perché avrei dovuto voler ritornare?

! تريد العودة للمدرسة

Vuole andare a scuola!

ربما العودة للمنزل لا أريد العودة

Ma devi alimentarti bene.