Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

ritornare in arabo

العودة

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Fare ritornare?

فتح البوابات؟

Devi solo ritornare.

تعال فحسب!

Devo ritornare a Monaco

علي ان اعود الى ميونخ

Dovete ritornare nella sala.

نحن نحتاجك في القصر.

Non saresti dovuto ritornare.

كان يجب ألا تعود يا (توم )

Aspettiamo! Possono ritornare.

من الأفضل أن تنتظري ربما يعودون من هذا الطريق

Intendi ritornare in macchina?

هل تقصد أننا سنعود لـ"نيويورك" بالسيارة؟

Ritornare libero, forse... Eh?

ربما رغبة في الحرية؟

Deciso a ritornare in prigione.

صمم علي العودة للسجن

Puoi farle ritornare il sorriso?

هل بإمكانك إعادة ابتسامتها؟

la speranza può anche ritornare.

يمكننا دوماً ان نقف مرة اخرى.. وان نستعيد الامل مرة اخرى

Signori, ho deciso di ritornare.

أيها السادة، لقد قررت أن أعود