arabo → italiano

الأموال in italiano

fondo

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لن اوقع الأموال

Sta' tranquillo, non li perdo!

الأموال هي نفسها.

Il denaro è più o meno lo stesso.

هل تعنين جنى الأموال؟

Per serio intendi fare soldi?

الأموال تنسكب من جيوبك

Vi crescono i soldi!

ماذا عن تزوير الأموال؟

E il denaro falso?

سأبقى أحتاج إلى الأموال

Ah, no. Continuerò. Ho bisogno di quei soldi, e li guadagnerò.

لماذا تسرف الأموال هكذا؟

Perché non dividi un po' dei tuoi soldi?

هكذا يجنون الأموال لنفتحها

Ci guadagnano parecchio. Lo svuoto un po'.

هل يكره الأموال الأمريكية؟

E il denaro americano?

"تانكريدي" يريد هذه الأموال

E Tancredi di questo ha bisogno.

هذه الأموال فد أُخذت بواسطة مجرمين و غاسلي الأموال.

Erano soldi portati fuori da criminali e riciclatori di denaro sporco.

لقد نقلت الأموال إلينا.نعم أعلم أني نقلت الأموال,لكن

Lo so, ho portato qui la... "grana"...