arabo → italiano

اقتراح in italiano

movimento

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

اقتراح؟

Una proposta?

لدي اقتراح

Ho una proposta..

هل هذا اقتراح؟

Questa è una domanda?

إنّه اقتراح عظيم.

È una grande idea.

انا عندي اقتراح لك

Ho una proposta per lei.

إنه اقتراح (أنطوان).

Antoine me lo ha gia detto

ولكن كان لديه اقتراح

Ma gli ha anche dato un consiglio.

نعم هناك اقتراح ثالث

Sì, c'è una terza scelta.

هل لي بتقديم اقتراح؟

Posso darvi un suggerimento?

حسنا, لدىّ اقتراح آخر

Bene, ho un'altra idea.

لدي اقتراح لكم جميعاً.

Ho una proposta da farvi.

وهناك اقتراح ثالث بالطبع

Ovviamente, c'è una terza scelta.