ابتهاج in italiano

ابتهاج.

Salute.

(ابتهاج، تصفيق.)

(Applausi)

آمل أن يكون لديك ابتهاج لشراء الشراب لي يوم الدفع اتشرف، سيدي

Spero vorrete offrirmi da bere, il giorno di paga.

ولكنه ليس تصفيق ابتهاج كما كان سابقا لقد كان تشجيعيا هذه المرة

Ma non un applauso di gioia come prima, un applauso di incoraggiamento.

الواقع أنه لا مخاوف المنتقدين ولا ابتهاج المتفائلين له ما يبرره.

In realtà, le paure dei detrattori e l'euforia degli ottimisti sono entrambe ingiustificate.

فكان يقول بكل ابتهاج في عام 2003: إن الاقتصاد الأميركي كالزنبرك المضغوط الذي يستعد للانطلاق".

“L'economia americana è carica come una molla ed è pronta a ripartire,” asserì con entusiasmo nel 2003.

في التسعينيات -- فقاعات كبيرة من الدعابة -- نحن نشاهد "أصدقاء"، "فريزر"، "ابتهاج" و "سينفيلد".

Gli anni '90 -- la grande bolla della risata -- guardiamo "Friends", "Frasier", "Cin Cin" e "Seinfeld".

ومفديو الرب يرجعون وياتون الى صهيون بترنم وفرح ابدي على رؤوسهم. ابتهاج وفرح يدركانهم. ويهرب الحزن والتنهد

Su di essa ritorneranno i riscattati dal Signore e verranno in Sion con giubilo; felicità perenne splenderà sul loro capo; gioia e felicità li seguiranno e fuggiranno tristezza e pianto

ومفديو الرب يرجعون وياتون الى صهيون بالترنم وعلى رؤوسهم فرح ابدي. ابتهاج وفرح يدركانهم. يهرب الحزن والتنهد.

I riscattati dal Signore ritorneranno e verranno in Sion con esultanza; felicità perenne sarà sul loro capo; giubilo e felicità li seguiranno; svaniranno afflizioni e sospiri

توجه بيكسار كان على انشاء أول فيلم للرسوم المتحركه على الكمبيوتر, قصة لعبة, وهو الأن اكتر استيديو للرسوم التحركة نجاحاً في العام. [ تصفيق و ابتهاج ]

La Pixar arrivò a creare il primo cartone animato al computer, "Toy Story" ed è ora lo studio d'animazione più rinomato al mondo.