arabo → italiano
إنساني in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لذا، ماذا عن إنساني؟
Perché non umanisti?
المقاومة هي شيء إنساني
La resistenza è qualcosa di umano.
الحرق عمل إنساني ـ ـ ـ
La cremazione è un atto assolutamente umano.
أليس لديك اعتبار إنساني؟
Non hai un po' di considerazione umana?
لا أَعْرفُ شخص ما لا إنساني
Non so, sembrava un mostro.
هو لا إنسانيُ، أَخّ لا إنساني
È inumano, fratello.
إنه نظام إنساني. محوره الأفراد،
È un sistema umano.
نرى بأن "ترو" شخص إنساني بالفعل
Ora, True ha uno spirito umanitario.
ما هو بالضبط تعريفك لـ "إنساني"؟
Esattamente, qual'è la vostra definizione di "compassionevole"?
كما ترون، لأن الطريقين هما بناء إنساني
Vedete, entrambi i paradigmi sono costruzioni umane.
من منظور إنساني، إنها سامة كما الجحيم.
Ho già detto che questi posti, dal punto di vista umano, sono tossici da morire.
أنا لست مثالياً. أنا لست إنساني النزعة
Non sono un utopista.