Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

أكثر وضوحا in italiano

più pronunciato

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

فلنكون أكثر وضوحا

Mi permetta di rendere chiaro che.

دعوني أكون أكثر وضوحا.

Permettetemi di chiarire.

ليت هيلين كانت أكثر وضوحا.

Vorrei che Helen non fosse così vaga.

حاولت جعله أكثر وضوحا قليلا. (ضحك)

Ho cercato di renderlo più chiaro (risate)

الجدول. "لا شيء يمكن أن تكون أكثر وضوحا من ذلك.

'Nulla può essere più chiaro di così.

أعتقد أن عليك أن تكون أكثر وضوحا هنا في الخطوة الثانية."

Credo che dovresti essere più esplicito nel secondo passaggio."

الآن بدات تفهم الوضع أكثر وضوحا، ربما تريد مناقشة الامر مع الرئيس.

Adesso che ha un quadro più completo, forse vorrà parlare col Presidente.

بالتأكيد ببطء ولكن ليس واضحا حقا أصبح الأمر أكثر وضوحا في يساره لمكافحة

lentamente sicuramente ma non è davvero chiaro è diventato più chiaro nella sinistra per combattere

سوف أترك بعض المساحات الخالية هنا. لتبدو العمليات أكثر وضوحا c=a*b لدينا

Mettiamo un pò di spazio qui per renderlo più chiaro. c = a * b

وعندما يتحقق هذا النطاق فإن أهمية المناطق الحضرية الرائدة تصبح أكثر وضوحا.

Quando si riconosce la scala metropolitana, l'importanza delle principali aree urbane cresce ancora di più.

ومن ثم دشن قمر ماب في 2000...الـ WMAP... والذي أستطاع التقاط صور أكثر وضوحا.

In seguito, nel 2000, fu lanciato il satellite MAP -- il WMAP -- con cui si riusci' ad ottenere immagini migliori.

فريق متعدد بوجهات نظر مختلفة تصبح رؤيتك أكثر وضوحا تحصل على استراتيجية أفضل وخطة أفضل

Un team diversificato con diversi punti di vista vi rende più acuti, produce una strategia e un piano migliori.