français → arabe
wagon en arabe
عربة
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
1. Un wagon fou est sur le point de renverser cinq personnes marchant sur la voie.
1ـ عربة قطار طائشة على وشك أن تدهس خمسة أشخاص يسيرون على القضبان.
Un cheminot se tient près d'un interrupteur qui peut faire dévier le wagon sur une autre voie, tuant une personne, mais permettant aux cinq autres de rester en vie.
وهناك عامل من عمال السكة الحديدية يقف بالقرب من مفتاح تحويل يستطيع باستخدامه أن يحول العربة إلى مسار فرعي، فيقتل شخصاً واحداً لكنه ينقذ أرواح الأشخاص الخمسة.