français → arabe
utilitaire en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Utilitaire
فاىٔدة
Fenêtre d' utilitaire
أداة النافذة
Utilitaire d'aide de KWin
أداة مساعدة كِون
Utilitaire miniature AkonadiName
أداة اكوندا لصينية النظامName
Utilitaire de média éjectableName
أداة الوسائط القابلة للإزالةName
Bibliothèque utilitaire de Brasero
مكتبة أدوات براسيرو
Utilitaire de mise à jour de KHotKeys
أداة تحديث KHotKeys
Utilitaire de capture d'écran pour KDE
كدي شاشة المسك أداة
Utilitaire de test de régression KHTML
وسيلة اختبار تراجع KHTML
Utilitaire de documentation sur le PYTHON
ادوات توثيق بيثون
Utilitaire permettant de lancer des scripts KJSEmbed
وسيلة لتنفيذ سكربتات KJSEmbed
Utilitaire de configuration de vignettes pour MPlayer
أداة ضبط مصغرات MPlayer