français → arabe
teinte en arabe
مسحة
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Teinte
الصبغة
Demi-teinte
الهالة
teinte de couleur
مدى اللون
Gradient de teinte
التدرج متدرجات
Niveau de teinte & #160;:
صبغة المستوى:
Teinte, Saturation, Valeur
التدرج، الإشباع، القيمة
Couleur de la teinte & #160;:
التلوين صبغة:
modifier la teinte de la couleur
حيز اللون المستهدف:
Ajuster ici la teinte de l'image.
ضبط تدرج من صورة.
Donne une teinte rougeâtre aux étoiles du bas
أعط النجوم الدنيا أثرا لونيا أحمر
Ajuster ici la saturation et la teinte de l'image.
انتقِ تدرج و إشباع من صورة.
Les bienfaits en demi-teinte de la sélection génétique
الاختيار الوراثي نعمة أم نِقمة