français → arabe
sobre en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
• Comunicado especial sobre Haití
• بيان خاص بشأن هايتي
• Comunicado especial sobre Colombia
• بيان خاص بشأن كولومبيا.
Un thème sobre et clair pour KDE4Name
A ضوء و تنظيف:: نظيف تيمة لـName
• Comunicado especial sobre la situación de Nicaragua
• بيان خاص بشأن الحالة في نيكاراغوا
Pas depuis que maman a viré mon "pote sobre". Pourquoi?
ليس منذ أن طردت أمي الراعي المرافق لي، لمّ؟
• Comunicado especial sobre la Iniciativa Agua para la Vida
• بيان خاص بشأن مبادرة ”الماء من أجل الحياة“
• Comunicado especial sobre la cuestión de las Islas Malvinas
• بيان خاص بشأن مسألة جزر مالفيناس
Il était peutêtre sobre, mais il était très mauvais domestique.
ربما يكون راع جيد، لكنه لايفقه شئ في الأمور المنزلية
• Comunicado especial sobre los desastres ocasionados por el huracán Stan
• بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان
• Comunicado especial sobre conversión de deuda externa por inversión educativa
• بيان خاص بشأن مقايضة الدين الخارجي بالاستثمار في التعليم
• Comunicado especial sobre la difusión y promoción de expresiones iberoamericanas
• بيان خاص بشأن نشر وترويج أشكال التعبير الأيبيرية - الأمريكية
• Comunicado especial sobre el proceso de integración en América Latina y el Caribe
• بيان خاص بشأن عملية التكامل في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي