français → arabe
ski en arabe
- Prononciation
- tazalluj
- Arabizi
tazalluj- Nature
- nom · masculin
- Racine
- ز ل ج
Comment l’employer
Le mot "التزلج" désigne le sport du ski. C’est un nom masculin en arabe. On l’emploie pour parler de la pratique du ski sur la neige, que ce soit récréatif ou compétitif.
Phrases d’exemple
-
أَحْبَبْتُ التَّزَلُّج فِي الجِبَالِ الثَّلْجِيَّةِ.
aḥbabtu al-tazalluj fī al-jibāli al-thaljiyyati.
J'aime le ski dans les montagnes enneigées.
-
التَّزَلُّج يَحْتَاجُ إِلَى مَهَارَةٍ وَتَدْرِيبٍ.
al-tazalluj yaḥtāju ilā mahāratin wa tadrībin.
Le ski nécessite de la compétence et de l'entraînement.
-
قَدْ اشْتَرَيْتُ زَوْجًا جَدِيدًا لِلتَّزَلُّج.
qad ishtaraitu zawjan jadīdan lil-tazalluj.
J'ai acheté une nouvelle paire de skis.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Voyez les élites russes, qui achètent des maisons à Londres, font du ski dans les Alpes et envoient leurs enfants dans des écoles suisses.
ولا ينبغي لنا أن ننسى أهل النخبة الروسية الذين يشترون المساكن في مدينة لندن، ويتزلجون على جبال الألب، ويرسلون أبناءهم للدراسة في سويسرا.
Questions et réponses
Comment dire "ski de fond" en arabe ?
On dit "التزلج عبر البلاد" ou "التزلج الريفي".
Le mot "التزلج" peut-il désigner le snowboard ?
Non, le snowboard se dit "التزلج على اللوح".
Mots et expressions liés
Mis à jour le