français → arabe
s'épuiser en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Si cette tendance ne s'inverse pas, les réserves russes pourraient s'épuiser.
وإذا استمرت الميول السلبية فقد تنفد الاحتياطيات الروسية في نهاية المطاف.
Les rayons des commerces semblent clairsemés, puisque toutes les marchandises importées commencent à s'épuiser.
بعد ساعتين من البحث في الصيدليات في كتمندو، وجدتُ أخيرًا أدوية لأحد أقاربي.
En outre, les réserves de combustibles fossiles, la source d'énergie la plus importante dans le monde, finiront par s'épuiser.
وفضلا عن ذلك، فإن الوقود الأحفوري، وهو مصدر الطاقة الأضخم والوحيد في العالم، سينضب في نهاية المطاف.
La région dispose de sources d'énergie classiques et renouvelables considérables. Toutefois, ces ressources sont amenées à s'épuiser.
58 - وتتمتع المنطقة بكميات كبيرة من موارد الطاقة التقليدية والمتجددة.