français → arabe
réconciliation en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Réconciliation
إبرام الصّلح
A. Commission Vérité et réconciliation
ألف - لجنة الكشف عن الحقيقة والمصالحة
Concertation et réconciliation nationales
الحوار والمصالحة الوطنيان
Le business de la réconciliation coréenne
مسألة المصالحة الكورية
Les nouvelles limites de la réconciliation
الحدود الجديدة لإصلاح ذات البين
La paix par la réconciliation en Afghanistan
السلام من خلال المصالحة في أفغانستان
Commission Vérité et réconciliation 69 − 71 18
ألف- لجنة الكشف عن الحقيقة والمصالحة 69-71 17
A. Commission accueil, vérité et réconciliation
ألف - لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة
Rapport de la Commission vérité et réconciliation
باء - تقرير لجنة استجلاء الحقائق والمصالحة
Mouvement international de la réconciliation (1999-2002)
الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين
Fonctionnement du Gouvernement de réconciliation nationale
سير عمل حكومة المصالحة الوطنية
iii) Fonctionnement du Gouvernement de réconciliation nationale
'3` سير عمل حكومة المصالحة الوطنية