protection contre en arabe

Protection contre l' effacement

حماية من الحذف

À la protection contre toute forme d'exploitation.

الحماية من كل أشكال الاستغلال.

Protection contre le harcèlement sur le lieu de travail

واو - الحماية من المضايقة في مكان العمل

A. Protection contre les changements climatiques 8 - 15 4

ألف - مواجهة تغير المناخ

Assurer leur protection contre le racisme et la xénophobie.

وكفالة الحماية من العنصرية وكره اﻷجانب.

Loi relative à la protection contre les rayonnements ionisants

قانون الحماية من الإشعاع

PROTECTION CONTRE L'INCITATION À LA HAINE ET LA VIOLENCE RACIALES

ثالثاً - الحماية من الكلام الذي يحرض على الكراهية والعنف العرقي

Protection contre la dépréciation des actifs grevés (par. 63 à 69)

الحماية من تناقص قيمة الموجودات المرهونة (الفقرات 63-69)

b) D'installations conçues pour la protection contre le rejet de polluants;

(ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات؛

Et dis: « Seigneur, je cherche Ta protection, contre les incitations des diables.

وقل - أيها النبي -: رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق، وأستجير بك- يا رب- مِن حضورهم في شيء من أموري.

• GC(48)/RES/11 - Sécurité nucléaire - Mesures de protection contre le terrorisme nucléaire; état d'avancement des mesures de protection contre le terrorisme nucléaire et radiologique

• GC(48)/RES/11 - الأمن النووي- تدابير الحماية من الإرهاب النووي: التقدم المحرز بشأن التدابير الرامية إلى الحماية من الإرهاب النووي والإشعاعي؛

Protection contre la confiscation et/ou la destruction de pièces d'identité et autres documents; protection contre l'expulsion collective; droit de recours à la protection consulaire ou diplomatique;

الحماية من مصادرة و/أو إتلاف وثائق الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق؛ والحماية من الطرد الجماعي؛ والحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية.