français → arabe
prononcer en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& Prononcer le texte
& ألفظ النصّ
Prononcer la page actuelle
انطق بالصفحة الحالية
Prononcer le document entier
انطق بالمستند كاملا
Nous allons maintenant nous prononcer sur ceux-ci.
نبت الآن في مشروعي القرارين المذكورين.
Nous allons nous prononcer sur le projet de décision.
نبت الآن في مشروع القرار.
Les USA doivent se prononcer pour la démocratie en Egypte
ماذا تريد أميركا في مصر
La Chambre était appelée à se prononcer sur quatre points.
كانت هناك أربع مسائل للبتّ.
Ajoute une entrée dans le menu pour prononcer le texteName
يضيف إدخال قائمة للتكلم بالنصName
Nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de décision.
سوف نبت الآن في مشروع المقرر.
Points sur lesquels la Commission devra se prononcer après examen
3 - بنود للمناقشة واتخاذ القرار:
Nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de résolution.
سوف نبتّ الآن في مشروع القرار.
Nous allons maintenant nous prononcer sur ces projets de résolution.
نبت الآن في مشروعي القرارين هذين.