arabe → français
نطق en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& نطق النّص
Synthèse vocale
تهيئة نطق النّص
Configuration de la synthèse vocale
محلل نطق Epos TTSName
Synthèse vocale Epos TTSName
برنامج نطق الكلماتGenericName
KSayItGenericName
محلل نطق نص- إلى- صوت المجانيName
Synthèse vocale FreeTTSName
هانذا قد فتحت فمي. لساني نطق في حنكي.
Voici, j`ouvre la bouche, Ma langue se remue dans mon palais.
برنامج نطق الكلمات A نص إلى خطبة لـ كدي
KSayIt - Une interface graphique pour le synthétiseur vocal de KDE
ثم نطق بمثله وقال آه من يعيش حين يفعل ذلك.
Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! qui vivra après que Dieu l`aura établi?
برنامج نطق الكلمات ليس دعم DocBook ملفات مع خارجي
KSayIt ne gère pas les fichiers DocBook possédant des entités externes.
فبرئت المياه الى هذا اليوم حسب قول اليشع الذي نطق به
Et les eaux furent assainies, jusqu`à ce jour, selon la parole qu`Élisée avait prononcée.
ثم نطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l`homme qui a l`oeil ouvert,
تعتقد أنك أتقنت نطق التنافرات الصوتية؟ حاول فعل ذلك باللغة اللزجينية!
Vous croyez maîtriser les casse-langues? Essayez en lezghien!