français → arabe
participant en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'entrée n'a aucun participant.
لا يوجد مشاركين لهذا الحدث.
Saisir le participant à rechercher...
إدخال إلى ابحث.
a Pays participant à titre expérimental.
(أ) البلدان المشاركة على أساس تجريبي.
Un très jeune participant à la manifestation.
الصغير يشارك في الاحتجاج.
B. Obligations de chaque participant(e) et de
واجبات كل مشترك وواجبات بلده
Les États parties participant à la Conférence:
والدول الأطراف المشاركة في المؤتمر:
Pugwash participant à la 43e Conférence de Pugwash
مؤتمر بوغواش الثالث واﻷربعين
Les pays participant au concours Wiki Loves Earth 2017.
الدول المشاركة بمسابقة ويكي تحب الأرض 2017.
Autres entités participant à l'administration de la justice
هاء - الكيانات الأخرى المشاركة في إقامة العدل
Chaque État participant à la Conférence dispose d'une voix.
لكل دولة مشتركة في المؤتمر صوت واحد.
Pouvoirs des représentants participant à la Réunion internationale:
7 - وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الدولي:
Collaborateurs de Global Voices participant à la campagne #VoiceCount.
أعضاء مجتمع الأصوات العالمية يجعلون لصوتهم أهمية #VoiceCount.