français → arabe
parité en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Parité
الزوجية
Spin et parité
دوران و التعادل
Parité des sexes
طاء - التوازن الجنساني
Erreur de parité
خطأ الزوجية
Contrôle de parité
فحص أخطاء التكافؤ
D. Parité des sexes
دال - المسائل الجنسانية
Parité entre les sexes
ثامنا - نوع الجنس
Parité des sexes 60 15
دال - المسائل الجنسانية 60 15
Erreur de parité des données
خطأ بيانات التكافؤ
Vérification de la parité secondaire
فحص التكافؤ الثانوي
Spécialistes des questions de parité des sexes
الموارد من المتخصصين في الشؤون الجنسانية
La parité des sexes dans l'enseignement primaire et secondaire devrait avoir suffisamment progressé pour que la parité totale soit réalisée d'ici à 2009.
وينبغي أن يكون التعادل بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي على المسار السليم نحو تحقيق التعادل الكامل بحلول عام 2009.