parité entre les sexes en arabe

Parité entre les sexes

ثامنا - نوع الجنس

Groupe des questions de parité entre les sexes

وحدة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Sous-programme 2 Parité entre les sexes et promotion de la femme

القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة

La politique de promotion dé la parité entre les sexes et les neufs critères

سياسة العدل بين الجنسين والمؤشرات التسعة

a) Sous-programme 1. Parité entre les sexes et promotion de la femme: 551 600 dollars

(أ) البرنامج الفرعي 1 - القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة: 600 551 دولار

Déclaration de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme

بيان المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة

Ces chiffres montrent que la politique du gouvernement sur la parité entre les sexes est efficace.

(69) وهذه إشارة إلى أن سياسة الحكومة عن التوازن الجنساني تؤتي ثمارها.

La réduction de la pauvreté et le développement durable ne sont pas réalisables sans parité entre les sexes.

20- وقال السيد باجي إنه لا يمكن الحد من الفقر وتحقيق التنمية المستدامة دون تحقُّق المساواة بين الجنسين.

hh) Pour le point 12: Mme R. Mayanja, Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la parité entre les sexes;

(و و‍‍‍) فيما يتعلق بالبند 12: السيدة ر. مايانجا، المستشارة الخاصة للأمين العام لشؤون قضايا الجنسين؛

g) Proposera dans une des pages intranet de la Section une rubrique consacrée aux questions de parité entre les sexes;

(ز) تخصيص صفحة في موقع دائرة إدارة الموارد البشرية على شبكة الإنترانت، تتعلق بتعميم المنظور الجنساني؛

hh) Pour le point 12: Mme R. Mayanja, conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme;

(و و‍‍‍) فيما يتعلق بالبند 12: السيدة ر. مايانجا، المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة

Depuis mars 2005, le Groupe a inscrit dans le stage de formation du personnel civil une composante « parité entre les sexes ».

واعتبارا من آذار/مارس 2005، استحدثت الوحدة عنصرا يتعلق بنوع الجنس في الدورة التدريبية لتوجيه الموظفين المدنيين.