français → arabe
moment précis en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Dans la pratique, il peut être très difficile d'établir à quel moment précis un différend a été résolu.
وفي الممارسة العملية، قد يكون من الصعب جداً تحديد الوقت بالضبط الذي يُحل فيه النزاع.
En ce moment précis, j'ai une pensée profonde pour tous ceux qui ont combattu pour ces nobles causes partout dans le monde.
وفي هذه اللحظة، أشعر بتعاطف عميق مع الذين كافحوا من أجل القضايا النبيلة في جميع أنحاء العالم.
A ce moment précis, la Banque Centrale Européenne s’inquiète de ce que le maintien d’une politique budgétaire expansionniste n’ait l’effet d’un contrefeu.
ففي الوقت الحالي يخشى البنك المركزي الأوروبي أن يقودنا استمرار السياسة المالية التوسعية إلى نتائج عكسية.
Selon moi, c'est dire que nous n'avions pas besoin de la Coupe du monde en ce moment précis, pas avec tous ces problèmes dans les transports, l'éducation, la santé.
من وجهة نظري، أقول إننا لم نكن بحاجة لكأس العالم في هذا الوقت، قبل حل الكثير من العلل في وسائل النقل والتعليم والصحة.