français → arabe
médecin de famille en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
On peut comparer le cosmopolite à un spécialiste et l’autochtone à un médecin de famille.
بدا "النافذ العالمي" وكأنه طبيب اختصاصي بينما كان "النافذ المحلي" أشبه بطبيب العائلة.
Lorsque cela est nécessaire le médecin de famille peut envoyer un malade auprès d'un spécialiste.
وعند الضرورة يستطيع هذا الطبيب أن يحيل المريض إلى أخصائي.
Le principal devoir du médecin de famille est de s'assurer que les patients ne tombent pas malades.
والواجب الرئيسي على طبيب العائلة هو أن يطمأن إلى أن أفراد العائلة لن تصاب بأمراض.
Au total 88,65 % des résidents de Lettonie signalent qu'ils se sont fait inscrire auprès d'un médecin de famille.
وأفاد 88.65 في المائة من سكان لاتفيا بأنهم سجلوا لدى طبيب العائلة.