français → arabe
lisse en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Mode courbe lisse
منحنى ناعم نمط
• Chacun a le droit de posséder six armes à feu: deux armes de poing, deux armes à canon rayé et deux armes à canon lisse.
• ويمكن لكل شخص أن يمتلك ستة أسلحة نارية تشمل: سلاحين خفيفين، وبندقيتين طويلتين من نوع السبطانة الحلزونية وبندقيتين طويلتين من نوع السبطانة الملساء.
Elles ressemblent à l’intérieur d’un pot en plastique lisse, sans bords tranchants, avec crochets repliables, et aucun matériel de couchage utilisable pour s’étrangler.
ذلك أن دواخل الزنازين هناك تشبه الجدران الداخلية الملساء لجرة بلاستيكية؛ فهي خالية من أي حواف حادة؛ ولا يوجد بها أغطية أسرة يستطيع السجين أن يخنق نفسه بها.