français → arabe
jet en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Jet d' ombreName
Name=خام النُّحاسName
Pompe à jet d' eau
ماء الطائرة المضخّة
Papier jet d' encre
ورق Inkjet
Papier jet d'encre HP Premium
ورق HP Premium Inkjet
Papier jet d'encre qualité photo
ورق Photo Quality Inkjet
Papier jet d'encre à fort grammage HP Premium
ورق HP Premium Inkjet Heavyweight
Utilitaires pour imprimantes jet d'encre Epson
برامج خدمية لطابعة EPSON ذات الحبر النفاث
1440 x 720 ppp, papier jet d'encre, nuances de gris
1440×720dpi, ورق Inkjet، تدرج رمادي
Voici, l`Éternel te lancera d`un jet vigoureux; Il t`enveloppera comme une pelote,
هوذا الرب يطرحك طرحا يا رجل ويغطيك تغطية
Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ ou de cuivre fondu ], et vous ne serez pas secourus.
« يرسل عليكما شواظ من نار » هو لهبها الخالص من الدخان أو معه « ونحاس » أي دخان لا لهب فيه « فلا تنتصران » تمتنعان من ذلك بل يسوقكم إلى المحشر.
En octobre 1980, elles ont mis en service six avions légers d'entraînement et d'appui Dassault/Dornier Alpha Jet CI.
وفي عام 1980، أدخلت القوات الجوية لكوت ديفوار الخدمة ست طائرات خفيفة من طراز Dassault/Dornier Alpha Jet CI لأعمال الهجوم والتدريب.
En 1983, elles ont reçu un Alpha Jet supplémentaire, tous ces appareils étant stationnés à la base aérienne de Bouaké.
وفي عام 1983، سُلمت طائرة إضافية من طراز Alpha Jet حيث تمركزت كل تلك الطائرات في قاعدة بواكيه الجوية.