français → arabe
interruption en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Interruption
الإنقطاع
État d' interruption
حالة الانقطاع
Interruption inconnue
مقاطعة مجهولة
Interruption à la demande de l'utilisateur.
طلب المستخدم مقاطعة الإجراء.
Une interruption logicielle a été détectée.
فقط a برمجية انقطاع.
Réessayage de la connexion en cas d' interruption
أعِد المحاولة إلى اتصال يعمل
Interruption de contrats de vente avant l'expédition
1- وقف تنفيذ عقد البيع قبل الشحن
Interruption d'un jeu en cours. Aucun vainqueur ne sera déclaré.
الخروج من اللعبة الحالية. لن يتم اعلان أي فائز.
C'est la raison pour laquelle nous avons eu une brève interruption.
ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
VIDÉO: Interruption flamenco au parlement d'Andalousie pour protester contre la crise
شاهد الفلامنكو في برلمان الأندلس!
Il faudrait élaborer des plans d'urgence afin d'éviter toute interruption des livraisons.
وينبغي وضع خطط للطوارئ كي يتسنى تجنب أي انقطاع في عمليات التوريد.
Nous y avons installé deux panneaux solaires pour fournir un éclairage sans interruption.
حتى أننا قمنا بتركيب وحدات طاقة شمسية لتوفير الكهرباء كعنصر أساسي.