français → arabe
incidence en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Incidence du cancer
انتشار السرطان
Incidence au Libéria
لا تأثير في ليبريا
Incidence sans résumé
الحادثة مع لا الملخص
Incidence de la tuberculose
انتشار السل
& Collerdelete this incidence
التاريخ: delete this incidence
Incidence pour 100 000 habitants.
خدمة الدين العام الخارجي
Incidence à l'extérieur du Libéria
الأثر خارج ليبريا
Incidence de l'insolvabilité sur la loi applicable
تأثير الإعسار على القانون المنطبق
Cela suggère une incidence accrue d'infections pelviques.
وهذا يعني زيادة حالات التهابات الرحم.
Tendances démographiques ayant une incidence sur le développement
أولا - الاتجاهات السكانية ذات الصلة بالتنمية
Incidence des contributions volontaires sur l'exécution des programmes
تأثير التبرعات في إنجاز البرامج
Le Comité a approuvé cette proposition, étant entendu que la prolongation demandée n ' aurait aucune incidence administrative ni aucune incidence sur le budget-programme;
ووافقت اللجنة على اﻻقتراح على أساس أن التمديد المطلوب لن يترتب عليه أي آثار إدارية أو في الميزانية البرنامجية؛