français → arabe
heures de fonctionnement en arabe
ساعات العمل
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le Nouveau fonctionnement de l'électricité à Gaza: 8 heures de courant suivies par 8 heures de coupure par jour tous les jours!
جدول الكهرباء الجديد في غزة ثماني ساعات كهرباء ثم يقطعون الكهرباء لثماني ساعات أخرى كل يوم!
Une économie totale de 15 GWh équivaut à 1 000 heures de fonctionnement d'une centrale de 15 MW, soit 15 x 3,6 TJ = 54 TJ (TJ = térajoules).
ومجموع الوفورات البالغ 15 جيغاواطاً/ساعة يعادل 000 1 ساعة عمل لمنشأة طاقتها 15 ميغاواطاًً أو 15*3.6 تيراجول (TJ)=54 تيراجول.