français → arabe
future en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Valeur future
قيمة المستقبل
Évolution future
تاسعا - التطورات في المستقبل
Action future envisagée
ثالثا - النظر في الإجراءات المقبلة
La future guerre de classe
حرب الطبقات المقبلة
FUTURE JOURNÉE DE DÉBAT GÉNÉRAL
ثامناً - يوم المناقشة العامة المقبل
Conséquences pour l'action future
سادسا - الآثار المتعلقة بالعمل المستقبلي
Projets pour une coopération future
ثانيا - خطط مواصلة التعاون
V. Direction future de l'évaluation
70 - خلال عام 2005، سيحدد البرنامج سياسات التقييم التي سيتبعها.
FUTURE JOURNÉE DE DÉBAT GÉNÉRAL 564 122
ثامناً- يوم المناقشة العامة المقبل 564 124
Résumé des programmes et direction future
سابعا - ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية
Définition de stratégies de coopération future.
4- تعريف استراتيجيات التعاون في المستقبل.
La future démocratie sociale de l\u0027Amérique?
عصر الديمقراطية الاشتراكية القادم في أميركا