français → arabe
fonction principale en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
f) Fonction principale: Raffermissement de l'engagement politique
(و) الوظيفة الأساسية: تعزيز الالتزام السياسي
e) Fonction principale: Suivi et évaluation des progrès grâce à l'établissement de rapports
(هـ) الوظيفة الأساسية: رصد وتقييم التقدم المحرز من خلال تقديم التقارير
Mais à cette époque sa fonction principale était de garantir un mécanisme de remboursement des dettes par le gouvernement.
ولكن الدستور في ذلك الوقت لعب دوراً رئيسياً كآلية لسداد ديون الحكومة.
Leur fonction principale est la détermination globale, la planification et la mise en œuvre des activités prioritaires de la FAO dans leur région.
38 - والأنشطة النوعية للمكاتب الإقليمية هي على النحو التالي:
Appui aux programmes: Unités administratives dont la fonction principale est l'élaboration, la formulation, la réalisation et l'évaluation des programmes d'une organisation.
هي الوحدات التنظيمية التي تكون مهمتها الرئيسية إعداد برامج المنظمة وصياغتها وإنجازها وتقييمها.