français → arabe
exclure en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Exclure:
استثناء:
Exclure le pair
النظير
& Exclure les rares
تصفية نادر
Exclure la plage & #160;:
استثن المدى:
Motif de fichiers à exclure
ملف نمط إلى إستثنِ
Exclure le robot et laisser la place
أقلع أي و افتح مقعد
Exclure le joueur et laisser la place
أقلع لاعب و افتح مقعد
Exclure les éléments privés de l' export
إستثنِ خاص من تصدير
Last. fm & #160;: exclure la piste courante
بعد المقطوعة الحالية
Fichier contenant les noms de fichiers à exclure
ملف مع أسماء الملفات إلى إستثنِ
Le processus multilatéral doit inclure et non exclure.
وينبغي أن تكون العملية المتعددة الأطراف شاملة للجميع وليست مقصورة على البعض دون الآخر.
Exclure cette approche n’est pas non plus sans conséquences.
ولكن هناك عواقب قد تترتب أيضاً على نبذ هذا التوجه.