Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

entaille en arabe

جرح بليغ

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Mais le processus de paix est au point mort depuis plus d’un an, ce qui entaille considérablement la crédibilité du Fatah en Cisjordanie.

ورغم كل ذلك فقد توقفت عملية السلام لأكثر من عامٍ كامل، الأمر الذي أدى عموماً إلى إضعاف مصداقية فتح في الضفة الغربية.