français → arabe
civiliser en arabe
حضاري
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Civiliser la ville
مدينة حضارية
Civiliser le marché des idées
تمدين سوق الأفكار
Bien qu'ils diffèrent par leur histoire, leur système social, leur niveau de développement, leurs traditions culturelles et leurs croyances religieuses, tous ont contribué à civiliser l'humanité.
ورغم التباينات في خلفيات هذه البلدان التاريخية وأنظمتها الاجتماعية ومستوياتها الإنمائية وتقاليدها الثقافية ومعتقداتها الدينية، إلا أنها أسهمت جميعا في حضارة البشرية.