français → arabe
caméra en arabe
- Prononciation
- kāmira
- Arabizi
kamera- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- كَامِرَاتٌ kāmirāt
Comment l’employer
«caméra» se rend par «كَامِرَةٌ», un nom féminin. Il désigne l’appareil qui enregistre des images fixes ou en mouvement. Le pluriel est «كَامِرَاتٌ».
Phrases d’exemple
-
تُسْتَخْدَمُ الكَامِرَةُ لتَصْوِيرِ الفِيديو.
tustakhdamu al-kāmira li-taṣwīri al-fīdīū.
La caméra sert à filmer des vidéos.
-
قُمْ بِتَشْغِيلِ الكَامِرَةِ لِلتَّصْوِيرِ.
qum bi-tashghīli al-kāmira li-t-taṣwīr.
Allume la caméra pour prendre des photos.
-
الكَامِرَةُ تُعْطِي صُورَةً وَاضِحَةً.
al-kāmira tuʿṭī ṣūratān wāḍiḥatan.
La caméra donne une image claire.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
caméra
آلة التصوير
Caméra vidéo
آلة تصوير الفيديو
Pas de caméra
بدون آلات تصوير
Tests de la caméra
اختبارات الكاميرا
Nouvelle vue de caméra
عرض جديد آلة تصوير
Caméra vidéo (de droite)
آلة تصوير فيديو يمين
Cisco - Caméra vidéoStencils
Cisco فيديو آلة التصويرStencils
La caméra c'est pour ma soeur.
تلك الكاميرا لـ (شقيقتي)
Tu peux pas parler à la caméra.
لايمكنك الكلام مع الكاميرا
Périphérique à utiliser comme caméra
الجهاز المستخدم ككاميرا
Ils visent toujours la caméra en premier.
أول ما يستهدفونه هو آلة التصوير.
La caméra ensanglantée retrouvée sur Ahmed
كاميرا أحمد وعليها آثار دمه
Questions et réponses
Comment dire «caméra» au féminin ?
Le mot arabe «كَامِرَةٌ» est déjà féminin.
Peut‑on parler de «caméra de surveillance» ?
Oui, on dit «كَامِرَةُ المُراقَبَةِ».
Mots et expressions liés
Mis à jour le