bruit en arabe : traduction et phrases d’exemple

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Bruit de vague

شاطئ البحر

bruit de suivi

تفاعل مع

& Bruit aléatoire...

ضوضاء & عشوائية...

Bruit de l'obturateur

صوت الغالق

Réduction du bruit...

تخفيض الضجّة...

Réduire le bruit uniforme

خفّض Uniform نويْز

Filtrage du bruit & #160;:

مرشح الضجة:

Générateur de bruit & #160;:

مولَد الضجَة:

Réducteur de bruit & gaussien

غموض & Gaussian

Réduction du bruit & gaussien

غموض & Gaussian

On entend le bruit du fouet, Le bruit des roues, Le galop des chevaux, Le roulement des chars.

صوت السوط وصوت رعشة البكر وخيل تخبّ ومركبات تقفز

J`entendis le bruit des ailes des animaux, frappant l`une contre l`autre, le bruit des roues auprès d`eux, et le bruit d`un grand tumulte.

وصوت اجنحة الحيوانات المتلاصقة الواحد باخيه وصوت البكرات معها وصوت رعد عظيم.