français → arabe
auxiliaire en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Auxiliaire mono
مساعد أحادي
Auxiliaire droit
مساعد أيمن
Auxiliaire gauche
مساعد أيسر
Auxiliaire global
بديل شامل
En-tête auxiliaire
ترويسة إضافية
Auxiliaire de la famille AN/VRC-12 (R-524)
ملحقات ﻷجهزة (R-524) AN/VRC-12
Auxiliaire de la famille AN/VRC-12 (R-442)
ملحقات ﻷجهزة (R-442)AN/VRC-12
Utiliser un fichier de configuration auxiliaire
استعمل ملف إعدادات بديل
13. Réservoirs de combustible et matériel auxiliaire
مرافق المطبخ والطعام ١٣ - خزانــات الوقــود والمعــدات
Courant auxiliaire maximal requis dans l'état D3 à froid
أقصى شدة تيار مساعد مطلوب في D3 بارد
Système de transmissions auxiliaire de la région de Phnom Penh
شبكة إرسال مساعدة لمنطقة بنوم بنه ٠٠٠ ٠٠٩ ١
Mais celle-ci est fort heureusement le plus souvent un puissant auxiliaire de paix.
ولكن، لحسن الطالع، فإن المجتمع المدني يشكل في أغلب الأحيان مساعدا قويا للسلام.