français → arabe
australie en arabe
- Prononciation
- ʾusturāliyā
- Arabizi
usturaliya- Nature
- nom · féminin
Comment l’employer
« Australie » se dit أُسْتُرَالِيَا en arabe, avec le féminin grammatical. Le mot s’écrit souvent sans les voyelles dans les textes courants (أستراليا).
Phrases d’exemple
-
أُسْتُرَالِيَا جَزِيرَةٌ بَعِيدَةٌ.
ʾusturāliyā jazīratun baʿīda tun.
L'Australie est une île lointaine.
-
السِّيَاحُ يَزُورُونَ أُسْتُرَالِيَا لِمُشاهَدَةِ الحَيَوَانَاتِ الفَرْدِيَّةِ.
al-siyāḥu yazūrūna ʾusturāliyā limushāhadati al-ḥayawānāti al-fardiyyati.
Les touristes visitent l'Australie pour voir la faune unique.
-
تُقَدِّمُ أُسْتُرَالِيَا بَرَامِجَ تَعْلِيمِيَّةً مُمْتازَةً.
tuqaddimu ʾusturāliyā barāmaj taʿlīmiyyatan mumtāzatan.
L'Australie propose d'excellents programmes éducatifs.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Australie.
أستراليا
Australie 3
استراليا. ٤
Australie 9
استراليا
Australie 5.
بوتسوانا
Australie Népal
استراليا فرنسا
Australie Irlande
استراليا أيرلندا
Australie Nigéria
استراليا فنلندا
Adelaïde (Australie)
آديﻻيد، استراليا
Australie occidentale
غربي أستراليا
Australie Australie 1993
استراليا استراليا ٣٩٩١
Australie Australie 1994
استراليا استراليا ٤٩٩١
S. c. Australie) et no 579/1994 (K. Werenbeck c. Australie).
س. ضد أستراليا) و579/1994 (ك. ويرنبك ضد أستراليا).
Questions et réponses
Comment écrire « Australie » sans harakat ?
أستراليا
Mots et expressions liés
Mis à jour le