français → arabe
australie occidentale en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Australie occidentale
غربي أستراليا
1963-1967 Licence en droit de l ' Université de l ' Australie occidentale (Perth)
١٩٦٣-١٩٦٧ جامعة استراليا الغربية )بيرث( كلية القانون )شهادة ليسانس القانون(
1964 Secrétaire local du World University Service de l ' Université de l ' Australie occidentale
١٩٦٤ انتخب أمينا محليا، دائرة جامعات العالم، جامعة استراليا الغربية
1967-1968 Stage au cabinet d ' avocats Godfrey, Virtue and Company à Perth (Australie occidentale) Expérience
١٩٦٧-١٩٦٨ دراسة مواد كتاب المحاكم في مؤسسة غودفري وفيرتيو وشركاه، بيرث، استراليا الغربية
1965 Elu, puis reconduit pour trois mandats successifs de 12 mois chacun, en qualité de conseiller du Guild Council de l ' Université de l ' Australie occidentale
١٩٦٥ انتخب في المجلس النقابي لجامعة استراليا الغربية ثم أعيد انتخابه عضو مجلس لثﻻث فترات متعاقبة مدة كل منها ١٢ شهرا
23 décembre 1968 Admis en qualité d ' avocat, notaire et fondé de pouvoir auprès de la Cour suprême de l ' Australie occidentale et de la Haute Cour du Commonwealth d ' Australie
٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٨ سمح له بالعمل كمحامي مرافعة ووكيل قضائي في المحكمة العليا ﻻستراليا الغربية والمحكمة العليا لكومنولث استراليا