français → arabe
anglaise en arabe
- Prononciation
- injilīziyya
- Arabizi
injilizyya- Nature
- adjectif · féminin
Comment l’employer
«Anglaise» est l’adjectif féminin qui désigne ce qui est relatif à l’Angleterre ou à la langue anglaise. En arabe, on utilise le mot إِنْجِلِيزِيَّةٌ, toujours au féminin, même lorsqu’il qualifie un nom masculin.
Phrases d’exemple
-
اللغة الإِنْجِلِيزِيَّةُ شائعةٌ
al-lughatu al-injilīziyya shāʿiʿatun
L'anglais est répandu
-
المدرسة تُدَرِّسُ الإِنْجِلِيزِيَّةَ
al-madrasa tudarris al-injilīziyya
L'école enseigne l'anglais
-
أنا أُحِبُّ الأفلام الإِنْجِلِيزِيَّةَ
anā uḥibbu al-aflām al-injilīziyya
J'aime les films anglais
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Section anglaise
قسم اللغة اﻻسبانية
* Version anglaise.
* النص الإنكليزي.
de langue anglaise 2
لتوفير مساعدة مؤقتة
Chef de la Section anglaise
رئيس قسم الترجمة اﻻنكليزية
Editeurs de langue anglaise 8
محررون للغة اﻻنكليزية
Interprètes de langue anglaise
مترجمو اللغة اﻻسبانية الشفويون
Interprètes de langue anglaise 17
مترجمون شفويون للغة اﻻسبانية
Dactylographes de langue anglaise 35
طابعون على اﻵلة الكاتبة باللغة اﻻسبانية
Chantons la chanson en langue anglaise.
لنغني الأغنية بالإنجليزية
1963-1968 École de langue anglaise à Sofia.
الوضع العائلي: متزوج
La version anglaise est d'Ellery Roberts Biddle.
المقاعد الفارغة للذين تغيبوا عن ملتقى المدونين العرب.
Opérateurs de traitement de textes de langue anglaise
مجهزو النصوص اﻻنكليزية مجهزو النصوص الروسية
Questions et réponses
Peut‑on dire «anglais» au masculin en arabe ?
Oui, le masculin est إِنْجِلِيزِيّ (injilīzī) ; le féminin est إِنْجِلِيزِيَّةٌ.
Comment former le pluriel ?
Le pluriel est إِنْجِلِيزِيُّونَ pour le masculin et إِنْجِلِيزِيَّاتٌ pour le féminin.
Mis à jour le